Aerial Rain
Translating Web Novel

THDP Ch. 50 Part 4 – Debt (IV)

The black-robed man doubted his ears: “…how many?!”

“Three ninth-grade, and five hundred eighth-grade spirit stones.” The Golden Core cultivator repeated patiently.

The hand holding the brocade bag instantly froze. It was truly an awkward situation: he couldn’t throw the bag to those debt collectors, nor did he could take it back. If it was before he got injured and was forced to flee, not to mention three ninth-grade spirit stones, even three hundred was just a trivial amount for him.

But now, there were only two hundred eighth-grade spirit stones inside this bag. He escaped from that place almost empty-handed. Except for three live-saving artifacts and a few hundred eighth-grade spirit stones, he brought nothing. After he escaped, he needed to spend quite a lot of spirit stones, and the remaining was not much. Moreover, even if all of them were taken out, it wouldn’t be enough to pay one-fifth of Lu Qingran’s debt. Although he still had three artifacts, they must never be seen by the people from Cultivators Alliance.

The black-robed man was frozen in place. Under the black gauze, his originally sickly pale cheeks began to flush with anger. His hand gripped the brocade bag tightly. He couldn’t take it back, nor could he throw it away.

The man glanced at Lu Qingran. “You junior sister…” After a long time, he gritted his teeth and said: “She is truly good at earning money.”

Tears rolled again on Lu Qingran’s cheek, and she nodded desperately.

The black-robed man took a deep breath and threw the brocade bag in his hand to the people from Cultivators Alliance. “Take these first, and the rest…”

“I’m sorry.” The Golden Core cultivator said with a smile: “Fellow Daoist Meng has paid us extra fees, and we must collect fellow Daoist Lu’s debt before tomorrow evening.”

The black-robed man instantly became irritable: “We don’t have so many spirit stones.”

This was probably what they meant by ‘a dragon who goes playing in the shallow river got caught by small shrimps’. He never thought that one day, he would be forced to be like a rascal who wanted to renege a debt of merely a few ninth-grade spirit stones!!

Meng Qi, right?! He will remember her name!

“Then…” The Golden Core cultivator smiled and said: “We won’t push you too hard. According to the procedures, we can pay in advance what fellow Daoist Lu owed to fellow Daoist Meng when she comes to collect her money tomorrow.” He then took out a small porcelain bottle. “This is soul marking pill. Fellow Daoist Lu, please take it. Afterward, we will appoint some tasks for you until you earn enough spirit stones to pay back what you owed us.” The man paused, “At that time, we naturally will give you the antidote.”

Lu Qingran held the porcelain bottle. Her body trembled all over. The soul marking pill left an imprint in a cultivator’s spiritual sea, and only the refiner of the pill could remove the imprint afterward. If she took this pill, it meant that from now on, she would be under Cultivators Alliance’s control and must obey their every command.

Lu Qingran’s grip on the black-robed man became tighter. She was so afraid! Tears fell even more. She didn’t want to take the soul marking pill….she was so afraid!

The man sighed softly. He has calmed down, and his gaze was even sharper than before. “Give me one pill.” He said to the Golden Core cultivator. “I’ll do the task with her.”

“Alright.” The Golden Core cultivator nodded and took out another small porcelain bottle.

The black-robed man swallowed the soul marking pill without hesitation. “Give us the task.” He said coldly. “I’m in the seventh realm of Nascent Soul stage. Give us the highest paying task you have.”

“Then we will trouble you.” The Golden Core Cultivator smiled slightly. He watched Lu Qingran swallowed the soul marking pill, then took out a bamboo slip: “Xuanyun Villa put out a request for help. Demon cultivators are roaming around Huajiang Manor, attacking people. We need you to subdue those demon cultivators. For this task, the reward is counted by the number of demon cultivators you killed. For each fourth-rank demon cultivator, we will pay one hundred eighth-grade spirit stones.”

The black-robed man snorted coldly. Lu Qingran looked over him in worry. He turned around and walked away slowly. “I know.” He said coldly: “I’ll kill them.”

“Thanks for your hard work.” The Golden Core cultivator cupped his hands politely. After smiling for the last time, he turned around and returned to the direction of Huajiang Manor with his colleagues.

“You…” Lu Qingran waited until those people disappeared from her sight before slowly walked to the black-robed man. Her eyes were still red: “I’m sorry. It’s all my fault. But I never think that junior sister Meng…will treat me like this.”

Once again, Lu Qingran began to cry sadly.

“Don’t cry.” The black-robed man said coldly. “Sooner or later, I will go to take a good look at this Meng Qi.”

——Today’s humiliation, he will definitely make her repay it a hundred times.

Until the evening of the next day, Meng Qi stayed inside her room and finally made nine pills. She sighed in satisfaction, then put the dark brown pills into nine different porcelain bottles. It was too late to sell it now. She could only bring these pills to the auction site and asked the staff if they could be counted directly as spirit stones and bid for the Blazing Feather.

Seeing the time was almost up, she turned around, took Xiao Qi back into the beast house, and walked quickly towards the Cultivator Alliance.

Meanwhile, at Beyond The Heaven. The nameplates of all people eligible to enter Heaven Auction House suddenly shook. After checking the message that had just been delivered, their face changed in surprise.


Previous   |   TOC  |  Next  >


Thank you for your responses! I decided to use ‘rank’ for cultivation level. However, to edit the previous chapters will need quite a long time, so I’ll do it slowly.

By the way, I have a new project: My Son is a Reborn Villain. This is to replace My Whole Family are Villains that is going to end soon. Please check it out and thanks!

Check this page for the status of sponsored chapters.


14 thoughts on “THDP Ch. 50 Part 4 – Debt (IV)”

  1. Why doesn’t the black-robe man question how Lu Qingran got into debt in the first place?

    I hope MQ will get what she wanted

    1. Oh forget about how she incurred the debt
      LQ so far has
      1. Tried to frame MQ as being in league with demon cultivators
      2. Broken into MQ’s home
      3. Tried to frame her as a fraud
      4. Nearly killed 7 sect members via malpractice
      5. tried to run out on her debt

      and she’s shocked MQ would corner her?

  2. I think there’s more to their relationship than just “love”. He’s injured, and as this genre’s tropes go, she probably holds a key to his recovery.

  3. Had a really awesome binge fest but I caught up 😦 thanks for your hard work translator boss!!

    I gotta say…QX is my fave lol hes one out of all her doggos that I wish would get her in the end, but we know who will… Sad 😖 I like her master hes very cute heh, but QX, he says everything that should be said, hes awesome lol

  4. I am surprised that those people from the Cultivators Alliance didn’t start to fall under Lu Qingran’s Charm. She was even crying, her ultimate weapon!
    Money is secured then😂

    Thanks for the chapter!

  5. Was this man in black the young master who held a medical gathering at his place, and he promised to go on a 10 year expedition to the Starfallen Sea?
    And it’s been rumored said that he did all this just for a woman?

  6. Wow, I guess this dude must be LQR’s true ML since narrative now has him going through thick and thin with her. I would say “I hope they have a good relationship”, but I also want LQR to pay for her medical malpractice.

  7. Uh dude instead of putting the blame on Meng Qi why don’t you ask your precious Lu Qingran why she had to write and signed that IOU in the first place. And Lu Qingran…is there water in your brain????? You wrote an IOU of course the person will come to you for it. It’s not like the IOU is some kind of decoration or accessories.

Leave a Reply

Scroll to Top